Как Зимородок получил красный цвет (клаллам).

Мужем Зимородка был Большая Голубая Цапля. Однажды Зимородок сделала вид что очень больна. Голубая Цапля, бедная душа, отправился на поиски еды, чтобы накормить свою больную жену. Пока Цапли не было дома, Зимородок развлекалась с другим мужчиной. Перед возвращением мужа, Зимородок подула на огонь и испачкала золой свое лицо. Глядя на бледное лицо жены, Цапля думал, что она и вправду очень больна. Он снова отправился на поиски еды для больной жены, а "больная" жена пригласила в дом другого мужчину. Бедная Голубая Цапля, он считал свою жену больной, а она изменяла ему. Но прошло время и Цапля стал подозревать Зимородка. Он вновь отправился на поиски пищи, но в этот раз он вернулся раньше обычного. 

 Так Цапля застал жену с другим мужчиной. Он схватился за нож и ударил ее. Вот почему у Зимородка красный цвет под перьями. Да, именно туда ударил ее ножом Цапля, когда поймал с другим мужчиной. Вы до сих пор можете видеть этот красный цвет под ее крыльями когда она летит.

 

Перевод: Александр *Два Волка*. При использовании материала ссылка на сайт обязательна.